Для детей - конечно, но можете сделать кальки с русского: морская куница или кунья акула, лисья акула ( она таки акула, а вот морская лисица это скат, не акула) и т.д. Надо всех перепроверить. Простите, что вмешиваюсь.
Очень хорошо, что вмешиваетесь. С акулами я, конечно, перегнула. Спасибо, за морскую куницу. Арабская кунья акула для детей - грустно. С лисьей я понимала, что делать нечего из-за ската. Конечно же, я проверяю. Просто стайную кабубу запомнить сложно, а рыбу-бабочку легче, амфиприон звучит не так, как рыба-клоун. Маюсь. Очень маюсь.
no subject
no subject
С акулами я, конечно, перегнула. Спасибо, за морскую куницу. Арабская кунья акула для детей - грустно. С лисьей я понимала, что делать нечего из-за ската.
Конечно же, я проверяю.
Просто стайную кабубу запомнить сложно, а рыбу-бабочку легче, амфиприон звучит не так, как рыба-клоун.
Маюсь. Очень маюсь.