Это значит, что у вас в конторе гуглопочта сделана через BES, а ондроеды и прочее работают напрямки. Можно бы и ББ сделать напрямки, но ваш IT предпочитает иметь под рукой инструмент для назначения политик и т.п.