И опять о глобализации и мультикультурализме

[snorkelstein]

Продолжаем тему.

Торонтовский университет. На кафедре славянских исследований русский студент сдаёт досрочный тест по украинскому языку. Неподалёку от него британский профессор (реально, англичанин) на полную громкость слушает Ляписа-Трубецкого.

Comments

[dahlia-travers.livejournal.com]

"русский студент сдаёт досрочный тест по украинскому языку"
Как-то была славная передачка по телеку, о том как шведские власти оплачивают нацменьшинским гражданам изучение родного языка - сколько-то раз в месяц - на примере урока украинской литературы с такой провозглашенной темой: "Характерные черты украинского народа на примере повести И.С. Нечуй-Левицкого "Кайдашева сім'я"" .

[snorkelstein.livejournal.com]

Кто скажет, что черты в этой повести нехарактерные - пусть первым бросит в меня тапком.

[dahlia-travers.livejournal.com]

И правда ... Чего-то я расслабилась - надоб сходить кочергой семью попинать, да посуды набить...

[snorkelstein.livejournal.com]

Лучше половину коридора побелить.

[dahlia-travers.livejournal.com]

Или половину подмести - но вот проблемка - на второй тоже я хазяйко - начну сама с собой коридоры делить - попаду в гости к вашей тете :) Уж лучше семейство взбодрить :)

[snorkelstein.livejournal.com]

Тада лучше скалкой.

[dahlia-travers.livejournal.com]

Ок! Еще полотенечком обмотаю из жалости...

А кстати, знаете чье полное собрание сочинений является одной из самых больших библиографических редкостей на главном букинистическом рынке незалежной Украины под названием Петровка?

Вот так-то... Отвалила 150 честных американских долларов за издание 60-х годов, чему была рада без меры - уж очень люблю.

[snorkelstein.livejournal.com]

А чего ж не переиздают?

[dahlia-travers.livejournal.com]

Отдельные вещи периодически выходят, а так - времени наверное нету...денег?...желания?

Как сказала дорогая гражданка Лапшенникова - "редакция обеспечена материалами на два года вперед"...

[snorkelstein.livejournal.com]

Я чего-то сейчас подумал и заподозрил, что украинская классика большим спросом на родине не пользуется.

[dahlia-travers.livejournal.com]

Еще немного подумав можно заподозрить, что так таки и не начнет никогда :0